Werken en vervoeren in Duitsland (10 maart 2016)

 

Werken en vervoeren in Duitsland (10 maart 2016)

Meeprofiteren van de positieve economische ontwikkelingen in Duitsland is een goede zaak. Echter waar moet ik als Nederlandse zakenman/-vrouw op letten? Waar zitten de kansen en bedreigingen, wat zijn de verschillen en de overeenkomsten? Dat zijn vragen door Duitslandspecialisten beantwoord kunnen worden.

Read More

Altijd vriendelijk blijven

Het Nederlandse woord ‘bellen’ zorgt vaak voor hilariteit bij Duitse taalcursisten. Niet alleen het woord is compleet anders, ook het bellen zelf. “Nederlanders bellen meer dan Duitsers en handelen meer zaken telefonisch af”, is de ervaring van John Mazeland, directeur van de Business Alliance Niederlande Deutschland (BAND). Tijdens een van de speciale cursussen van BAND in Gladbeck werd er aandacht besteed aan het onderwerp ‘Onderhandelen en telefoneren tussen Nederlanders en Duitsers’. Een van de belangrijkste inzichten is dat Nederlanders over het geheel genomen veel mondiger zijn dan Duitsers. De tweetalige docente Erika Poettgens maakt tijdens haar colleges Nederlands regelmatig grote zwijgzaamheid mee. “Nederlanders in mijn cursussen Duits doen daarentegen veel sneller hun mond open, maar doen vaak hun huiswerk niet en leren geen grammatica. Die…

Read More